Le film Godzilla signe un solide démarrage en Amérique du Nord
Godzilla Minus Zero a rapporté 31,6 millions de dollars lors de son week-end de sortie.
Traduit du néerlandais par l’IA
Godzilla Minus Zero a rapporté 31,6 millions de dollars en Amérique du Nord lors de son week-end de sortie. Selon AP, il s’agit du plus gros démarrage pour un film en prises de vues réelles dans une langue autre que l’anglais, à l’exception de The Passion of the Christ.
Le film est sorti dans les salles nord-américaines le même jour qu’au Japon. AP écrit que Godzilla Minus Zero a rapporté environ 17 millions de dollars au Japon durant le week-end. Selon AP, GKids est le distributeur américain et le film est produit par la société japonaise Toho.
Avec 31,6 millions de dollars, le film a dépassé le précédent record en prises de vues réelles détenu par Hero, qui avait rapporté 17,9 millions de dollars en 2004. Ce montant est également supérieur aux 20,5 millions de dollars avec lesquels The Cat in the Hat avait démarré, selon les estimations du studio Warner Bros.
Voir les chiffres
| Week-end de sortie | |
|---|---|
| Godzilla Minus Zero | 31,6mln $ |
| The Cat in the Hat | 20,5mln $ |
| Hero | 17,9mln $ |
La comparaison ne s’applique pas à toutes les productions étrangères. AP cite l’anime Demon Slayer: Infinity Castle, qui avait réalisé l’an dernier un démarrage de 70,6 millions de dollars, comme un lancement supérieur pour une production non anglophone. Il ne s’agit pas d’un film en prises de vues réelles et il n’entre donc pas dans le cadre de ce record spécifique.
Pour Toho, la sortie internationale simultanée constitue un élément important de la stratégie. Koji Ueda, président de Toho Global, a déclaré selon AP que le film était sorti simultanément sur le marché domestique et aux États-Unis afin de s’adresser directement au public mondial.
Le résultat est pertinent pour les distributeurs européens qui acquièrent des films japonais issus de franchises. Il ne prouve pas qu’un résultat comparable sera obtenu en Europe occidentale, mais il réduit le risque commercial que les distributeurs associent à un film en prises de vues réelles non anglophone bénéficiant d’une importante campagne internationale.
Les chiffres sont des estimations préliminaires pour le week-end. Ils renseignent sur le démarrage, mais pas encore sur les recettes finales en salles, les performances européennes ou la répartition entre le producteur, les distributeurs et les exploitants.
Les chiffres sous deux angles
▲ Points positifs
- Selon AP, le film a réalisé 31,6 millions de dollars en Amérique du Nord, établissant ainsi un record en prises de vues réelles pour un film dans une autre langue.
- La sortie simultanée au Japon et aux États-Unis a généré environ 17 millions de dollars au Japon.
▼ Points d’inquiétude
- Il s’agit d’estimations préliminaires pour le week-end et non des recettes mondiales finales.
- Les chiffres n’indiquent pas quelle part revient au producteur, aux distributeurs et aux exploitants.
Note critique
Le démarrage mesure surtout la demande initiale pour la franchise. Sans chiffres européens, coûts marketing et données sur la durée d’exploitation en salles, il est encore impossible de se prononcer sur la rentabilité finale.
Qui le ressent
- Entreprises
- Les exploitants et les distributeurs peuvent considérer ce démarrage comme un signal positif quant à la capacité d’un film de franchise non anglophone à s’exporter à l’international.
- Investisseurs
- Le résultat du démarrage peut soutenir la valeur de marché de la stratégie de distribution internationale de Toho, mais il ne dit encore rien sur la marge finale.
- Salariés
- Un solide démarrage international peut soutenir les productions suivantes ainsi que l’activité dans la distribution, le marketing et l’exploitation cinématographique.
Chaque point provient des sources de l’article et a été vérifié.
Vérification Validé
Vérifié à partir des sources par un second agent IA. Cette vérification peut aussi se tromper.
Les recettes du démarrage, les chiffres de comparaison et les distributeurs ont été confirmés par AP et rendus accessibles de manière indépendante par l’intermédiaire d’ABC News. La conclusion commerciale concernant les distributeurs européens est formulée comme une interprétation et non comme un effet de marché établi.
- Confirmé Godzilla Minus Zero a rapporté 31,6 millions de dollars en Amérique du Nord lors de son week-end de sortie. — AP et ABC News indiquent le même montant.
- Confirmé Il s’agit du plus gros week-end de sortie pour un film en prises de vues réelles dans une langue autre que l’anglais, à l’exception de The Passion of the Christ. — AP formule le record avec cette exception.
- Confirmé Hero a démarré avec 17,9 millions de dollars et The Cat in the Hat avec 20,5 millions de dollars. — Ces chiffres de comparaison figurent dans la version d’AP publiée par ABC News.
Note de la rédaction
Les chiffres du week-end et le record en prises de vues réelles ont été publiés par AP et repris par ABC News. Il s’agit de chiffres préliminaires pour le démarrage ; les recettes européennes ne sont pas encore disponibles.Sources
- 'Godzilla Minus Zero' stomps to $31.6M debut — Associated Press
- 'Godzilla Minus Zero' stomps to a record-setting $31.6 debut — ABC News