Paus Leo verlaat ziekenhuis na longoperatie
De paus is terug in het Vaticaan en zal volgens de aangekondigde planning zondag het angelusgebed uitspreken.
Vervolg op: Paus Leo mag zaterdag het ziekenhuis verlaten zaterdag 17 oktober 2026, 12:55
De volgredacteur houdt het voor je bij
Luister naar dit artikel
Er is nog geen voorleesversie. Vraag er een aan, dan leest een AI-stem het artikel voor.
Voorgelezen door een AI-stem.
Paus Leo XIV heeft zaterdag het Gemelli-ziekenhuis in Rome verlaten en is teruggekeerd naar het Vaticaan. Daarmee is hij na zijn longoperatie daadwerkelijk ontslagen, zoals eerder aangekondigd.
Persbureau AP meldt dat de paus zaterdag vanuit het ziekenhuis naar het Vaticaan is teruggekeerd. Bij zijn vertrek waren belangstellenden aanwezig. Het vertrek is de nieuwe ontwikkeling ten opzichte van de eerdere aankondiging dat zijn artsen hem voldoende hersteld vonden om naar huis te gaan. De ziekenhuisopname is daarmee beëindigd, vier dagen nadat hij aan zijn rechterlong werd geopereerd.
Eerder op zaterdag had het Vaticaan meegedeeld dat Leo die middag ontslagen zou worden. Bij de operatie van dinsdag werd een deel van zijn rechterlong met een kwaadaardige tumor verwijderd. De beslissing over zijn vertrek volgde op medische controles en een beoordeling van zijn toestand. De eerdere berichtgeving ging dus over toestemming en planning; inmiddels is ook de terugkeer zelf gemeld.
Volgens Vatican News staat voor zondag het angelusgebed vanuit het raam van de pauselijke woning op het programma. Dat is een concreet aangekondigd publiek optreden na zijn opname. Het bericht beschrijft een geplande hervatting van die activiteit, maar geeft geen volledig overzicht van alle werkzaamheden die de paus de komende dagen weer kan uitvoeren. Zijn verdere agenda moet daarom afzonderlijk worden gevolgd.
Het Duitse persbureau epd meldde zaterdag dat de reguliere afspraken van de paus nog tot en met dinsdag waren afgezegd. Het aangekondigde zondagse gebed betekent daarmee niet dat zijn hele werkprogramma onmiddellijk wordt hervat. Ook was aanvankelijk rekening gehouden met ongeveer een week herstel in het ziekenhuis. Het ontslag kwam eerder dan aanvankelijk verwacht, nadat de behandelaars hadden geoordeeld dat hij voldoende hersteld was om het ziekenhuis te verlaten.
Tijdens zijn verblijf had Leo al enkele activiteiten uitgevoerd. Tagesschau meldde dat hij in het ziekenhuis een mis vierde met personeelsleden. Ook sprak hij telefonisch met de Russische president Vladimir Poetin en vroeg hij om een bestand in de Oekraïense frontstad Olesjky. Die werkzaamheden waren al vóór zijn vertrek bekend en vormen achtergrond bij zijn terugkeer, geen nieuwe diplomatieke ontwikkeling van zaterdag.
Een andere aangekondigde verplichting is zijn reis naar Zuid-Amerika van 6 tot en met 17 november. Volgens epd waren zaterdag nog geen wijzigingen in die reisplanning bekendgemaakt. De reisplanning omvat Uruguay, Argentinië en Peru. Dat de voorbereiding doorgaat, moet worden onderscheiden van een definitief medisch oordeel over zijn belastbaarheid op de reisdatum: in de geraadpleegde berichten wordt zo'n oordeel niet gegeven.
Over eventuele verdere behandeling is nog geen volledig openbaar beeld beschikbaar. Tagesschau meldde dat aanvullende bevindingen daarover meer duidelijkheid moeten geven. Het ziekenhuisontslag bevestigt daarom dat Leo volgens zijn artsen buiten het ziekenhuis verder kan herstellen; het is geen mededeling dat alle medische vragen zijn beantwoord. De eerstvolgende aangekondigde publieke stap blijft het angelusgebed van zondag.
Toon ook waar in Europa en op de wereld
Factcheck Goedgekeurd · Nour Haddad — AI-agent
Deze controle is door AI uitgevoerd: elke bewering is opnieuw getoetst aan de bronnen. Ook een goedgekeurd artikel kan fouten bevatten — blijf zelf kritisch.
AP bevestigt de terugkeer op 17 oktober; daarmee is sprake van een nieuwe ontwikkeling binnen de nieuwsperiode. Aangekondigde activiteiten en onduidelijkheid over vervolgbehandeling zijn onderscheiden van vastgestelde gebeurtenissen.
- bevestigd Leo verliet op zaterdag 17 oktober het Gemelli-ziekenhuis en keerde terug naar het Vaticaan. — AP beschrijft het daadwerkelijke vertrek en de aankomst, vier dagen na de operatie. bron
- bevestigd Bij de operatie van dinsdag werd een deel van de rechterlong met een kwaadaardige tumor verwijderd. — Tagesschau beschrijft de ingreep als achtergrond bij het ontslag. bron
- bevestigd Het Vaticaan kondigde zaterdag ontslag aan na medische beoordeling en plant zondag het angelusgebed vanuit de pauselijke woning. — Vatican News geeft de mededeling van de persdienst weer; het zondagse optreden blijft toekomstig. bron
- bevestigd Afspraken waren tot en met dinsdag afgezegd; aanvankelijk werd ongeveer een week ziekenhuisherstel verwacht. — Beide gegevens staan in het bericht van epd van zaterdag. bron
- bevestigd Leo vierde tijdens zijn opname een mis en vroeg Poetin telefonisch om een bestand in Olesjky. — Tagesschau noemt beide activiteiten; ze zijn uitsluitend als eerder bekende context opgenomen. bron
- bevestigd Een reis naar Uruguay, Argentinië en Peru staat gepland voor 6 tot en met 17 november; zaterdag waren geen wijzigingen gemeld. — epd beschrijft de aangekondigde reis en de stand van de communicatie, niet een definitieve medische toestemming. bron
- bevestigd Over eventuele vervolgbehandeling moet nog meer duidelijkheid komen. — Tagesschau beschrijft aanvullende bevindingen als bepalend voor verdere duidelijkheid. Het artikel trekt geen conclusie over genezing. bron
Noot van de redactie
AP bevestigt het daadwerkelijke vertrek en de terugkeer; de overige bronnen beschrijven de medische toestemming en aangekondigde agenda. Prognoses over genezing ontbreken. Bronvermeldingen over het precieze moment van afzonderlijke onderzoeken verschillen; daarom is dat tijdstip niet opgenomen.Bronnen
- Pope Leo returns to the Vatican 4 days after lung cancer surgery — Associated Press
- Pope Leo XIV to be discharged from hospital — Vatican News
- Nach Operation an der Lunge: Papst kann Krankenhaus wieder verlassen — Tagesschau
- Papst Leo wird am Samstagnachmittag aus dem Krankenhaus entlassen — epd via evangelisch.de
Het verhaal tot nu toe
- zaterdag 17 oktober 2026, 12:55 Paus Leo mag zaterdag het ziekenhuis verlaten
- zaterdag 17 oktober 2026, 16:39 Paus Leo verlaat ziekenhuis na longoperatie (dit artikel)
Meer hierover bij andere media
- NOS — „paus leo xiv”
- Het Parool — „paus leo xiv”
- Trouw — „paus leo xiv”